New Zealand introduces new telephone captioning service for people with hearing disabilities
Asia-Pacific, March 1 2013
NEW ZEALAND: Hundreds of people with hearing disabilities are set to benefit from a new Government-funded telephone service, Communications and Information Technology Minister Amy Adams says.
From tomorrow, for the first time in New Zealand, a person with hearing disability will be able to use a captioned telephone service.
With the help of a specially-designed Captel phone, people with hearing disabilities will be able to talk to someone, and then be able to read word-for-word captions of the other person’s response.
Captions are generated and transmitted almost simultaneously over the internet, with a small delay of about two seconds.
The new initiative was launched by Ms Adams during an event at Parliament tonight.
“This new service means that for the first time, a person with hearing disability will be able to easily take part in a telephone conversation at almost the same speed as ordinary conversations,” Ms Adams says.
“This fantastic service puts New Zealand ahead of most other countries in providing telecommunications services that enable people with hearing disabilities to participate on an equal basis with others.”
More than 200 people have already signed up to the new service and this number is expected to grow to more than 1200 within the next four years, with scope to increase even further.
The National Foundation for the Deaf estimates more than 240,000 New Zealanders have a significant hearing impairment.
The Government has contributed $200,000 to the initiative. This funding is in addition to the $3.6 million a year the Government already spends on telecommunications services for people with hearing disabilities.
How does the Captel service work?
A Relay Assistant listens to the conversation going to the Captel user and re-voices the conversation into a machine, which converts the speech into text for display as captions on the Captel phone. The captions are sent by internet to the Captel phone.
Is privacy assured for customers?
Yes. All Relay Assistants must pass credit and police checks. There is a strict confidentiality agreement that every Relay Assistant must sign.
The Relay Centre has been visited by representatives of IRD, Baycorp, and banks who have all been satisfied on issues of privacy. There have been no breaches in the nine years since the Relay service started in New Zealand.
Are conversations through the service recorded?
The speech-to-text conversion is generated in a speech recognition machine.
Conversations are not recorded from the standpoint that there is no artifact or media representation of a conversation that can be retrieved after the Captel call ends.
All the details of a call except the start and end time are deleted automatically when the call terminates.
Can customers make 111 calls?
Yes. During Captel service hours of 8am to 9pm the calls will be captioned. Outside these hours the phone can be used the same as any other phone to make 111 calls.
Emergency service organizations and Telecom have been advised that a caller using a Captel phone outside the service hours will not have the benefit of the captioning function and so may not be able to hear the 111 call taker.
Will callers have to wait in a queue?
Captel calls, like all other text based relay calls, are subject to a service quality measure that requires 85 per cent of calls to be answered within 15 seconds.
A peak of activity is likely when the service first launches as people are eager to try it out. However, the Captel calling pattern is expected to follow normal calling patterns during the day, and so the Relay Centre can be staffed appropriately to meet the service quality measure.
What is the cost of a Captel phone?
A phone is available for a one-off charge of $323.00, a 50 per cent discount off the full price. There is no cost to users to use the service.